-
1 critique et autocritique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > critique et autocritique
-
2 critique
1. adj в разн. знач. 2. m, f1) критик, рецензент3. f1) критикаcritique publique — общественный просмотрsoumettre à la critique — подвергнуть критикеfaire la critique de qch — разбирать что-либо; писать рецензию на что-либоau-dessous de toute critique разг. — ниже всякой критикиla critique est aisée — легко критиковать!3) упрёк, осуждение4) собир. критики -
3 autocritique
f. (de auto- et critique) самокритика. -
4 критика
ж. в разн. знач.подвергнуть критике — soumettre vt à la critiqueниже всякой критики — au-dessous de tout -
5 secouer les puces à qn
прост.(secouer [или remuer] les puces à qn)взгреть; вздуть; отругать кого-либо- En rentrant, dit-il à Raymonde, je secouerai les puces aux copains (et à moi-même). Le moment est venu de procéder à une sévère critique et autocritique. (R. Vailland, Beau Masque.) — - Ну и всыплю же я товарищам, а заодно и себе самому, когда приедем домой, - сказал он жене. - Пора навести строгую критику и самокритику.
Dictionnaire français-russe des idiomes > secouer les puces à qn
См. также в других словарях:
autocritique — [ otokritik ] n. f. • 1930 vocab. marxiste; 1866 auto critique; de auto et critique ♢ Critique de son propre comportement. Loc. Faire son autocritique : reconnaître ses erreurs par rapport à la ligne politique en vigueur; fam. reconnaître ses… … Encyclopédie Universelle
critique — 1. critique [ kritik ] adj. • cretique 1372; bas lat. criticus, gr. kritikos, de krinein « juger comme décisif »; cf. crise 1 ♦ Méd. Qui a rapport à une crise; qui décide de l issue d une maladie. Jour, phase critique. La période critique de l… … Encyclopédie Universelle
Autocritique — Une autocritique se réfère à une critique personnelle impliquant croyances, pensées, actions ou résultats; Cela peut survenir lors d une réflexion ou en discussion de groupe. On le retrouve dans des débats philosophiques ou des méditations.… … Wikipédia en Français
Critique de la philosophie — La philosophie a été critiquée dès sa naissance.Socrate le premier est, par sa pratique de la philosophie, accusé de corrompre la jeunesse et d atteinte aux bonnes mœurs. Les critiques de la philosophie sont multiples et diffèrent par leurs… … Wikipédia en Français
autocritique — noun A critique of oneself … Wiktionary
Auto-critique — Autocritique Une autocritique est le fait de juger son propre comportement en vue de l améliorer. Dans le domaine du vocabulaire politique, et plus précisément dans le maoïsme, l autocritique est le fait, pour un homme politique, un militant, un… … Wikipédia en Français
auto-critique — ⇒AUTO( )CRITIQUE, (AUTOCRITIQUE, AUTO CRITIQUE) adj. et subst. fém. A. PSYCHOL., subst. Fait de juger son propre comportement en vue de l améliorer : • 1. Tu inclines donc à l hypocondrie. Et la nature de tes occupations t y pousse. L étude… … Encyclopédie Universelle
HUGO (V.) — Roman, critique, voyages, histoire dialoguent dans l’œuvre de Victor Hugo avec le lyrisme, l’épopée, le théâtre en un ensemble dont le « poète » a souvent proposé des articulations historiques, géographiques ou idéologiques plutôt qu’une… … Encyclopédie Universelle
Tariq Ramadan — Pour les articles homonymes, voir Ramadan (homonymie). Tariq Ramadan Activités … Wikipédia en Français
Paul Geheeb — Traduction à relire Paul Geheeb → Paul Geheeb … Wikipédia en Français
LÉNINE ET LÉNINISME — Déployée sur tous les plans: international, national, économique et social, l’activité révolutionnaire de Lénine se veut praxis , c’est à dire non pas une tactique – ce sera le cas pour les partis et les régimes communistes, mais le sens… … Encyclopédie Universelle
